Keduanya benar pada konteksnya.
Where do you live? memakai Present Simple Tense, buat menyatakan hal-hal yang tetap, rutinitas yang hampir tidak pernah berubah, atau kebiasaan.
Where are you living? memakai Present Continuous Tense, buat hal-hal yang sementara berlangsung, hal itu bisa saja berubah di kemudian hari.
Mari kita lihat konteks melalui dua karakter AI berikut:
Gadis ini bernama Sora. Sora tinggal di pinggiran kota kecil. Orang tuanya berkerja di kota, dia sendiri baru lulus SMA kemarin. Dia gadis introvert yang bahagia dengan mondar-mandir di dalam rumahnya sendiri. Saat ini dia tidak punya rutinitas wajib yang membuatnya harus keluar rumah setiap hari.
Sora suka membaca komik. Beberapa hari lalu, serial lanjutan komik yang sementara dibacanya sudah terbit, Sora pun pergi ke kota untuk membeli komik itu. Setelah belanja, Sora singgah ngopi di kedai dekat toko buku. Di sana, dia diajak ngomong sama turis perempuan. Aslinya Sora orang yang ramah, mereka pun bercakap-cakap.
"There's a flower garden at your home?"
"Yeah, a small one but it's part of our life. We have schedule to take care of it"
"Where do you live? Maybe I'd have time to visit you and see it myself"
Turis itu menanyakan lokasi rumah tinggal Sora karena Sora adalah warlok. Bisa dipastikan bahwa Sora telah tinggal lama di sana dan tidak akan pindah rumah dalam waktu lama.
Lalu ada Vanessa, si perantau.
Vanessa berasal dari kota kecil di Indonesia. Setelah lulus SMA, Vanessa memutuskan untuk melanjutkan kuliah di kota lain. Tahun ini memasuki tahun kelima dia hidup jauh dari kampung. Vanessa telah berpindah-pindah tempat tinggal selama itu. Vanessa punya sahabat jauh asal Amerika, yang selalu berusaha memastikan keadaanya baik-baik saja.
Hari itu, dia baru saja pindah kosan dan mengunggah hasil swafoto di instagram story. Sahabatnya pun berkomentar;
"It seems you have moved again, dear"
"I have, sis"
"So where are you living now? I'd like to know your location"
"This apartment name is ….."
Si sahabat bertanya seperti itu karena tahu bahwa Vanessa jarang tinggal di tempat yang sama dalam kurun waktu yang lama. Boleh jadi, beberapa bulan ke depan, Vanessa akan pindah lagi.
Kamu tipe Sora atau Vanessa?
0 Komentar