Konflik antara militer Israel dan kelompok Hamas yang berbasis di tanah orang Palestina berlangsung panjang. Hampir setiap hari kita menemukan berita terkait kisruh yang terjadi di sana.
Supaya kamu lebih mudah memahami isi berita dan menjernihkan pemahamanmu, berikut daftar kosa kata dan istilah yang sering muncul dalam artikel berbahasa Inggris terkait konflik ini;
Accords: Kesepakatan.
Kesepakatan antara dua negara, dua otoritas, atau dua pihak.
Alliance: Sekutu.
Pihak pendukung pihak utama yang berkonflik. Biasanya berupa aliansi politik atau aliansi militer.
Ambush: Penyergapan.
Serangan tiba-tiba kepada pihak lawan atau area lawan.
Antebellum: Periode sebelum masa perang.
Periode antebellum merujuk pada masa spesifik, mencakup kondisi sosial-ekonomi, pemicu konflik, dan konteks politik yang terjadi sebelum pecahnya perang.
Anti-semitic: Anti-semitik, pihak yang melawan atau kontra Semitic.
Istilah Semitik merujuk kepada suku dan penutur bahasa Hebrew dan Arabic.
Arabic: Bahasa Arab atau orang Arab.
Assembly: Kumpulan
Pertemuan yang dilakukan sebagai bagian upaya taktis, berhubungan dengan perang.
Asymmetric warfare: Perang Asimetris.
Konflik yang ditandai oleh ketidakseimbangan kekuatan antara pihak yang terlibat, baik itu dilihat dari kekuatan militer, sumber daya, maupun taktik.
Balfour Declaration: Deklarasi Balfour (1917)
Deklarasi Balfour merujuk kepada dokumen yang dikirimkan oleh Arthur James Balfour (Menteri Luar Negeri Inggris) kepada Baron Lionel Walter Rothschild (Pemimpin Yahudi di Inggris) mengenai dukungan pemerintah Inggris untuk mendirikan koloni Yahudi di tanah Palestina (yang saat itu telah menjadi wilayah kekuasaan Inggris setelah menang melawan Turki Ottoman).
Bellicose (adj): Gemar berperang.
Blockade: Blokade
Upaya menahan, menutup, atau menghalangi sesuatu.
Bombardment: Pengemboman.
Camouflage: Kamuflase, penyamaran.
Ceasefire: Gencatan senjata.
Collateral damage: Kerusakan tambahan.
Kerusakan yang terjadi, namun di luar prediksi sebelumnya.
Colony: Koloni.
Wilayah atau area yang dikuasai oleh negara lain, bukan oleh negara tempat mereka berada.
Concord: Kesepakatan damai,
Confederate: Sekutu.
Conflagration: Kebakaran besar.
Convoy: Iring-iringan.
Culmination: Puncak. Kulminasi
 |
| a convoy |
Deceased: Wafat.
Diaspora: Persebaran orang-orang ke wilayah di luar tanah airnya.
Disengagement: Pelepasan.
Disputed (adj): diperdebatkan.
Geneva Convention: Konvensi Geneva, yakni kesepakatan internasional untuk mengawasi jalannya perang dan melindungi keselamatan warga sipil.
Golan Heights: Dataran Tinggi Golan.
Wilayah Syria yang diokupasi oleh Israel setelah Perang 6 Hari di tahun 1967.
Horizontal escalation: Eskalasi Horizontal.
Situasi di mana dampak konflik melebar ke wilayah-wilayah lain di luar titik konflik utama.
Hostile: Seteru. Perselisihan.
Humanitarian: Kemanusiaan.
Infantry: Tentara Angkatan darat.
Intifada: berasal dari bahasa Arab yang berarti 'perlawanan'.
Invade (v): Menyerbu.
Invasion: Invasi.
Aksi memasuki suatu wilayah secara paksa.
League of Nations: Liga Bangsa-bangsa.
Liminal (adj): terbatas.
Mandate: Mandat, perintah resmi.
Militia: Milisi, kelompok militer yang dibentuk oleh warga sipil, bukan dari kalangan militer.
Moslem (adj): Sebutan untuk pemeluk atau orang yang beragama Islam.
Occupied (adj): Diduduki.
Outbreak: Wabah dengan sebaran efek regional.
Parley: Perundingan, perembukan.
Pacific (adj): 1) Merujuk kepada wilayah-wilayah di Samudera Pacific, 2) Merujuk kepada kelompok atau pihak yang menyuarakan perdamaian.
Peace: Pedamaian.
Persian Gulf: Teluk Persia.
Propaganda: Propaganda, informasi yang biasanya tidak tepat dan sarat kepalsuan, sengaja disebarkan untuk mendukung agenda politik tertentu.
 |
| A camp of Refugee |
Rebellion: Pemberontakan.
Refugee: Pengungsi. Pengusian adalah meninggalkan rumah/kampung dalam periode singkat guna menghindari konflik. Pengungsi tidak berpindah untuk menetap, mereka akan kembali apabila konflik telah selesai.
Resolution: Resolusi. Ketetapan. Keputusan yang diambil sebagai solusi permasalahan.
Retaliation: Pembalasan, serangan balik.
Savage (adj): Ganas, biadab, tidak berprikemanusiaan.
Sect: Sekte. Aliran tertentu dalam suatu agama atau kepercayaan.
Segregation: Segregasi. Tindakan memisahkan diri atau kelompok dari pihak lain. Biasanya segregasi dibentuk berdasarkan kesamaan ras, etnis, atau pandangan politik.
Settlement: Pemukiman.
Spies: Mata-mata
Strip: Jalur. Merujuk kepada jalan, wilayah, atau garis panjang yang memisahkan dua wilayah.
Treaty: Perjanjian, Pakta.
Warfare: Peperangan. War merujuk kepada bentuk konflik fisiknya, sementara Warfare merujuk kepada strategi dan taktik menjalankan perang.
Withdrawal: Penarikan. Dalam konteks peperangan, withdrawal termasuk bagian dari strategi perang dengan cara menarik kembali pasukan ke markas.
0 Komentar